『甜蜜惩罚真人版』介绍:高中毕业后，少年志郎（柳乐优弥饰）不顾父母阻挠，跑到加油站工作，支持自己的只有70多岁的奶奶（夏木マリ饰），奶奶的一言一行都非常西化，还有一个20多岁的男朋友（陈柏霖饰），她常常教给志郎恋爱的方法，但是爱情是什么，淳朴的志郎只是半懂不懂。 　　一个雨夜，志郎在街上目睹了一个少女和恋人发生争执，少女泪光闪闪的模样显得可怜而无助，深深印刻在志郎的心里。 　　有一天，加油站里来了打零工的大学生乃里（沢尻エリカ饰），竟然就是之前那个雨夜里的少女。恋爱的感觉一下子充满了志郎的全身，尽管乃里时时流露出的情绪都是因为前男朋友（高岡倉甫饰），志郎还是费尽心思讨好她。乃里渐渐被志郎的真诚打动，她接受了这份情意。 　　初尝恋爱滋味，志郎每日与乃里如胶似漆得黏在一起，还约好了19岁就住在一起，可是有一天，乃里突然不告而别……